LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH
TẬP 58
Tổ chức và điều hành
Sa-môn Thích Tịnh Hạnh
Với sự cộng tác của:
(Danh sách – mời tham khảo tổng mục lục Linh Sơn Pháp Bảo Đại tạng kinh).
NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT
TRONG PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH
I- Viết hoa toàn bộ:
1. Tên người: (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...
2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...
3. Tôn Xưng danh hiệu Phật: Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...
4. Tác phẩm, kinh sách: luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-Hàm...
II- Viết hoa chữ đầu:
1. Địa danh: thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...
2. Thuật ngữ phật học được nhấn mạnh: Bát chánh đạo, Tứ thánh đế, Khổ xuất yếu thánh đế...
3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính: Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...
4. Chủng loại: chư Thiên
5. Phương hướng: phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...
III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối: (những từ được phiên âm từ Pàli)
1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...
2. Địa danh: nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...
3. Thuật ngữ phật học được nhấn mạnh: A-lại-da, Tam-phật-đà, Ba-la-đề-mục-xoa...
4. Phẩm bậc, quả vị: Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...
5. Chủng loại: A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà....
IV- Gạch nối (danh từ chung được phiên âm từ Pàli)
ví dụ: đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...
V- Số:
1. Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)
ví dụ: hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...
2. Viết thành số: số hiệu kinh, số trang dẫn
ví dụ: Đại I, trang 15, cht. 52...
VI- Đặc biệt:
- Âm "y" và "i": dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L,M,T,Q vẫn viết theo thói quen cũ.
ví dụ: kỹ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ ...
- viết là " Phạm" không viết là " Phạn" (phát âm theo chữ Brahma).
- viết là "Tuệ" không viết là "Huệ"
TP. Hồ Chí Minh, ngày 8 tháng 9 năm 2000
Sa môn Thích Tịnh Hạnh
MỤC LỤC
(kinh tập – bộ 5)
SỐ 585 – KINH TRÌ TÂM PHẠM THIÊN SỞ VẤN ...................................................... 3
QUYỂN 1 ........................................................................................................................... 3
PHẨM 1: ÁNH SÁNG CỦA BỒ-TÁT MINH VÕNG .................................................... 3
PHẨM 2: BỐN PHÁP ..................................................................................................... 15
PHẨM 3: PHÂN BIỆT LỜI NÓI PHÁP ........................................................................ 20
PHẨM 4: HIỂU RÕ CÁC PHÁP .................................................................................... 35
QUYỂN 2 ......................................................................................................................... 50
PHẨM 5: NÊU VẤN NẠN ............................................................................................. 50
PHẨM 6: THƯA HỎI ...................................................................................................... 62
PHẨM 7: ĐÀM LUẬN ................................................................................................... 79
QUYỂN 3 ......................................................................................................................... 93
PHẨM 8: LUẬN TỊCH ................................................................................................... 93
PHẨM 9: LỰC HÀNH .................................................................................................. 108
PHẨM 10: CHÍ NGUYỆN ĐẠI THỪA ....................................................................... 112
PHẨM 11: HÀNH ĐẠO ............................................................................................... 122
PHẨM 12: KHEN NGỢI .............................................................................................. 126
PHẨM 13: KHEN NGỢI CÔNG ĐỨC ........................................................................ 127
PHẨM 14: ĐẲNG HẠNH ............................................................................................ 129
QUYỂN 4 ....................................................................................................................... 132
PHẨM 15: THỌ KÝ THIÊN TỬ HIỆN BẤT THOÁI CHUYỂN ............................... 132
PHẨM 16: KIẾN LẬP PHÁP ....................................................................................... 154
PHẨM 17: CHƯ THIÊN KHEN NGỢI ....................................................................... 159
PHẨM 18: CHÚC LỤY ................................................................................................ 165
SỐ 586 – KINH TƯ ÍCH PHẠM THIÊN SỞ VẤN ..................................................... 169
QUYỂN 1 ....................................................................................................................... 169
PHẨM 1: TỰA ............................................................................................................... 169
PHẨM 2: BỐN PHÁP ................................................................................................... 179
PHẨM 3: PHÂN BIỆT .................................................................................................. 184
PHẨM 4: HIỂU RÕ CÁC PHÁP (PHẦN 1) ................................................................ 198
QUYỂN 2 ....................................................................................................................... 207
PHẨM 4: HIỂU RÕ CÁC PHÁP (PHẦN 2) ................................................................ 207
PHẨM 5: NÊU VẤN NẠN ........................................................................................... 214
PHẨM 6: VẤN ĐÀM .................................................................................................... 226
QUYỂN 3 ....................................................................................................................... 242
PHẨM 7: ĐÀM LUẬN ................................................................................................. 242
PHẨM 8: LUẬN TỊCH ................................................................................................. 254
PHẨM 9: LỰC HẠNH .................................................................................................. 268
PHẨM 10: CHÍ ĐẠI THỪA ......................................................................................... 272
PHẨM 11: HÀNH ĐẠO ............................................................................................... 282
QUYỂN 4 ....................................................................................................................... 286
PHẨM 12: XƯNG TÁN ................................................................................................ 286
PHẨM 13: CA NGỢI CÔNG ĐỨC .............................................................................. 287
PHẨM 14: ĐẲNG HÀNH ............................................................................................ 290
PHẨM 15: THỌ KÝ THIÊN TỬ BẤT THOÁI CHUYỂN .......................................... 292
PHẨM 16: KIẾN LẬP PHÁP ....................................................................................... 307
PHẨM 17: CHƯ THIÊN TÁN THÁN .......................................................................... 312
PHẨM 18: CHÚC LỤY ................................................................................................ 320
SỐ 587 – KINH THẮNG TƯ DUY PHẠM THIÊN SỞ VẤN .................................... 323
QUYỂN 1 ....................................................................................................................... 323
QUYỂN 2 ....................................................................................................................... 351
QUYỂN 3 ....................................................................................................................... 379
QUYỂN 4 ....................................................................................................................... 405
QUYỂN 5 ....................................................................................................................... 434
QUYỂN 6 ....................................................................................................................... 465
SỐ 588 – PHẬT THUYẾT TU CHÂN THIÊN TỬ KINH .......................................... 491
QUYỂN 1 ....................................................................................................................... 491
PHẨM 1: THƯA HỎI VỀ BỐN VIỆC ......................................................................... 491
QUYỂN 2 ....................................................................................................................... 518
PHẨM 2: ĐÁP VỀ NGHĨA PHÁP ............................................................................... 518
PHẨM 3: NÓI VỀ PHÁP THUẦN THỤC ................................................................... 521
PHẨM 4: NÓI VỀ THANH VĂN ................................................................................ 525
QUYỂN 3 ....................................................................................................................... 532
PHẨM 5: NÓI VỀ VÔ ÚY ........................................................................................... 532
PHẨM 6: AN TRỤ NƠI ĐẠO ...................................................................................... 538
PHẨM 7: HẠNH BỒ-TÁT ............................................................................................ 541
PHẨM 8: PHÂN BIỆT .................................................................................................. 543
QUYỂN 4 ....................................................................................................................... 552
PHẨM 9: KỆ TÁN ......................................................................................................... 552
PHẨM 10: NÓI VỀ CÁC THỨ ĐẠO ........................................................................... 557
SỐ 589 – PHẬT THUYẾT MA NGHỊCH KINH ........................................................ 567
SỐ 590 – PHẬT THUYẾT TỨ THIÊN VƯƠNG KINH ............................................. 597
SỐ 591 – KINH THƯƠNG CHỦ THIÊN TỬ SỞ VẤN .............................................. 601
SỐ 592 – KINH THIÊN THỈNH VẤN ........................................................................ 629
SỐ 593 – KINH PHẬT VÌ THIÊN TỬ THẮNG QUANG THUYẾT VƯƠNG PHÁP 633
SỐ 594 – PHẬT THUYẾT ĐẠI TỰ TẠI THIÊN NHÂN ĐỊA KINH ........................ 641
SỐ 595 – KINH TA-MIỆT-NẴNG-PHÁP THIÊN TỬ THỌ TAM QUY Y KHỎI SINH VÀO ÁC ĐẠO 651
SỐ 596 – PHẬT THUYẾT THIÊN VƯƠNG THÁI TỬ TÍCH-LA KINH ................. 657
SỐ 597 – KINH LONG VƯƠNG HUYNH ĐỆ .......................................................... 661
SỐ 598 – PHẬT THUYẾT HẢI LONG VƯƠNG KINH ............................................ 665
QUYỂN I ....................................................................................................................... 665
PHẨM 1: HẠNH ........................................................................................................... 665
PHẨM 2: PHÂN BIỆT .................................................................................................. 685
PHẨM 3: LỤC ĐỘ ........................................................................................................ 686
PHẨM 4: VÔ TẬN TẠNG ............................................................................................ 689
QUYỂN 2 ....................................................................................................................... 696
PHẨM 5: TỔNG TRÌ ..................................................................................................... 696
PHẨM 6: TỔNG TRÌ THÂN ........................................................................................ 702
PHẨM 7: TỔNG TRÌ MÔN .......................................................................................... 706
PHẨM 8: PHÂN BIỆT DANH ..................................................................................... 718
PHẨM 9: THỌ KÝ ........................................................................................................ 719
QUYỂN 3 ....................................................................................................................... 725
PHẨM 10: THỈNH PHẬT ............................................................................................. 725
PHẨM 11: MƯỜI ĐỨC SÁU ĐỘ ................................................................................ 733
PHẨM 12: A-TU-LA YẾN CƯ ĐƯỢC THỌ KÝ ........................................................ 743
PHẨM 13: VUA RỒNG VÔ PHẦN ĐƯỢC THỌ KÝ ............................................... 747
PHẨM 14: NỮ BẢO CẨM ĐƯỢC THỌ KÝ .............................................................. 750
PHẨM 15: TRỜI ĐẾ THÍCH ........................................................................................ 757
QUYỂN 4 ....................................................................................................................... 759
PHẨM 16: KIM SÍ ĐIỂU .............................................................................................. 759
PHẨM 17: XÁ-LỢI ....................................................................................................... 762
PHẨM 18: PHÁP CÚNG DƯỜNG .............................................................................. 765
PHẨM 19: KHÔNG TỊNH ............................................................................................ 776
PHẨM 20: CHÚC LỤY THỌ TRÌ ................................................................................ 781
SỐ 599 – KINH PHẬT VỊ HẢI LONG VƯƠNG THUYẾT PHÁP ẤN .................... 789
SỐ 600 – KINH THẬP THIỆN NGHIỆP ĐẠO .......................................................... 791
SỐ 601 – KINH PHẬT VÌ TA-GIÀ-LA LONG VƯƠNG SỞ THUYẾT ĐẠI THỪA 801
SỐ 602 –PHẬT THUYẾT ĐẠI AN BAN THỦ Ý KINH ........................................... 813
QUYỂN THƯỢNG ....................................................................................................... 816
QUYỂN HẠ ................................................................................................................... 835
SỐ 603 – KINH ẤM TRÌ NHẬP .................................................................................. 857
QUYỂN THƯỢNG ....................................................................................................... 857
QUYỂN HẠ ................................................................................................................... 872
SỐ 604 – PHẬT THUYẾT THIỀN HÀNH TAM THẬP THẤT PHẨM KINH ......... 887
SỐ 605 – KINH THIỀN HÀNH PHÁP TƯỞNG ........................................................ 891
