Tìm kinh sách
Tập Yếu Tập 2
Tác giả: Tỳ Khưu INDACANDA. Dịch giả: Tỳ Khưu INDACANDA. Năm xuất bản: 2011. Số trang: 374.
Chương 18: Mục Lục (Trang 353 - 362)
TAM TẠNG VIỆT NGỮ
PL. 2558 DL.2014
TAM TẠNG VIỆT NGỮ - TẬP 09
____________________________________
TẠNG LUẬT
BỘ TẬP YẾU
TẬP YẾU
TẬP HAI
NHÀ XUẤT BẢN TÔN GIÁO
PHẬT LỊCH 2553 DƯƠNG LỊCH 2009
____________________________________
TẠNG LUẬT
BỘ TẬP YẾU
TẬP YẾU
TẬP HAI
NHÀ XUẤT BẢN TÔN GIÁO
PHẬT LỊCH 2553 DƯƠNG LỊCH 2009
Nguyên Tác: TAM TẠNG PĀLI
Phiên dịch: Tỳ Khưu INDACANDA
- Bản dịch tiếng Việt này được trích từ văn bản song ngữ của Tam Tạng Song Ngữ PĀLI - Việt. Bộ Tạng tiếng Việt này được đặt tên là Tam Tạng Việt Ngữ.
- Xin thành kính tri ân Tỳ khư Indacanda đã hoan hỷ cho phép chúng con ấn tống và phổ biến tài liệu Tam Tạng này.
- Xin chân thành cảm ơn Nhà Xuất Bản Tôn Giáo đã xét duyệt và cấp giấy phép cho xuất bản, và sự nhiệt tình của Công ty TNHH In - Thương mại và dịch vụ Nguyễn Lâm, Hà Nội trong việc in ấn.
- Xin tán dương công đức của các Phật tử Paññavara Tuệ Ân và Ānandī Diệu Hỷ trong việc đọc và góp ý bản dịch tiếng Việt này.
- Thành tâm chia đều phần phước báu đến các Thí Chủ hữu ân đã ủng hộ tịnh tài và công sức trong việc Pháp thì này.
Phiên dịch: Tỳ Khưu INDACANDA
- Bản dịch tiếng Việt này được trích từ văn bản song ngữ của Tam Tạng Song Ngữ PĀLI - Việt. Bộ Tạng tiếng Việt này được đặt tên là Tam Tạng Việt Ngữ.
- Xin thành kính tri ân Tỳ khư Indacanda đã hoan hỷ cho phép chúng con ấn tống và phổ biến tài liệu Tam Tạng này.
- Xin chân thành cảm ơn Nhà Xuất Bản Tôn Giáo đã xét duyệt và cấp giấy phép cho xuất bản, và sự nhiệt tình của Công ty TNHH In - Thương mại và dịch vụ Nguyễn Lâm, Hà Nội trong việc in ấn.
- Xin tán dương công đức của các Phật tử Paññavara Tuệ Ân và Ānandī Diệu Hỷ trong việc đọc và góp ý bản dịch tiếng Việt này.
- Thành tâm chia đều phần phước báu đến các Thí Chủ hữu ân đã ủng hộ tịnh tài và công sức trong việc Pháp thì này.
NHÓM THỰC HIỆN
TẬP YẾU
TẬP HAI
MỤC LỤC
--O0O--
TẬP HAI
MỤC LỤC
--O0O--
Mục Lục .................................................................................................v
Lược Đồ Tam Tạng ...............................................................................xi
Lời Giới Thiệu .........................................................................................xv
Các Chữ Viết tắt ....................................................................................xxi
CÁC CÂU HỎI VỂ BỘ HỢP PHẦN ...........................................................1
Tóm Lược Phần Này ................................................................................7
TĂNG THEO TỪNG BẬC .........................................................................8
Nhóm Một ................................................................................................8
Tóm Lược Phần này ................................................................................12
Nhóm Hai ...............................................................................................13
Tóm Lược Phẩn Này .................................................................................24
Nhóm Ba ..................................................................................................26
Tóm Lược Phần Này .........................................................................................40
Nhóm Bốn .........................................................................................................42
Tóm Lược Phần này ..........................................................................................55
Nhóm Năm .........................................................................................................56
Tóm Lược Phần này .........................................................................................71
Nhóm Sáu .........................................................................................................73
Tóm Lược Phần này ..........................................................................................77
Nhóm Bảy .........................................................................................................78
Tóm Lược Phần Này ........................................................................................84
Nhóm Tám ..........................................................................................................85
Tóm Lược Phần Này ........................................................................................88
Nhóm Chín ........................................................................................................89
Tóm Lược Phần Này ........................................................................................91
Nhóm Mười ......................................................................................................92
Tóm Lược Phần Này ..........................................................................................98
Nhóm Mười Một .................................................................................................99
Tóm Lược Phần Này .........................................................................................102
Tóm Lược Các Chương Này ..............................................................................102
CÁC CÂU VẤN ĐÁP VỀ LỄ UPOSATHA, V.V........................................................103
Các Câu Hỏi .....................................................................................................103
Các Câu Trả Lời ...............................................................................................105
Lời Giải Thích Về Điều Lợi Ích ............................................................................107
Tóm Lược Phần này ...........................................................................................110
SƯU TẬP VỀ CÁC BÀI KỆ ...................................................................................111
Nhóm Bốn .........................................................................................................42
Tóm Lược Phần này ..........................................................................................55
Nhóm Năm .........................................................................................................56
Tóm Lược Phần này .........................................................................................71
Nhóm Sáu .........................................................................................................73
Tóm Lược Phần này ..........................................................................................77
Nhóm Bảy .........................................................................................................78
Tóm Lược Phần Này ........................................................................................84
Nhóm Tám ..........................................................................................................85
Tóm Lược Phần Này ........................................................................................88
Nhóm Chín ........................................................................................................89
Tóm Lược Phần Này ........................................................................................91
Nhóm Mười ......................................................................................................92
Tóm Lược Phần Này ..........................................................................................98
Nhóm Mười Một .................................................................................................99
Tóm Lược Phần Này .........................................................................................102
Tóm Lược Các Chương Này ..............................................................................102
CÁC CÂU VẤN ĐÁP VỀ LỄ UPOSATHA, V.V........................................................103
Các Câu Hỏi .....................................................................................................103
Các Câu Trả Lời ...............................................................................................105
Lời Giải Thích Về Điều Lợi Ích ............................................................................107
Tóm Lược Phần này ...........................................................................................110
SƯU TẬP VỀ CÁC BÀI KỆ ...................................................................................111
Bốn Sự Hư Hỏng .................................................................................115
Liên Quan Việc Cặt Bớt ...........................................................................117
Điều Không Quy Định Chung,v..v................................................................118
Tội Pārājika, v.v.........................................................................................121
Tóm Lược Phần Này .................................................................................124
PHÂN TÍCH SỰ TRANH TỤNG ..................................................................125
Sự Mở Đầu, v.v...Của Tranh Tụng ...............................................................128
Điều Căn Bản, v.v.... Của Tranh Tụng .................................................................131
Tội Vi Phạm Là Duyên Của Tranh Tụng ...........................................................132
Chú Ý Của Sự Tranh Tụng ................................................................................138
Phần Vấn Đáp ................................................................................................142
Phần Được Liên Kết .......................................................................................144
Sự Mở Đầu, v.v... Của Cách Dàn Xếp .............................................................145
Sự Khác Biệt, v.v.... Của Cách Dàn Xếp ...........................................................148
Tóm Lược Phần này .........................................................................................153
SƯU TẬP KHÁC VỀ CÁC BÀI KỆ ......................................................................154
CHƯƠNG CÁO TỘI ..........................................................................................157
Sự Thẩm Vấn Của Vị Xét Xử ..............................................................................157
Sự Thực Hành Của Vị Cáo Tội, v.v......................................................................161
Sự Thiêu Đốt Chính Mình Của Vị Cáo Tội ...........................................................163
Tóm Lược Phần Này ............................................................................................165
XUNG ĐỘT (PHẦN PHỤ) ....................................................................................166
Sự Thực Hành Của Vị Xét Xử ..............................................................................166
Tóm Lược Phần này ...........................................................................................170
Liên Quan Việc Cặt Bớt ...........................................................................117
Điều Không Quy Định Chung,v..v................................................................118
Tội Pārājika, v.v.........................................................................................121
Tóm Lược Phần Này .................................................................................124
PHÂN TÍCH SỰ TRANH TỤNG ..................................................................125
Sự Mở Đầu, v.v...Của Tranh Tụng ...............................................................128
Điều Căn Bản, v.v.... Của Tranh Tụng .................................................................131
Tội Vi Phạm Là Duyên Của Tranh Tụng ...........................................................132
Chú Ý Của Sự Tranh Tụng ................................................................................138
Phần Vấn Đáp ................................................................................................142
Phần Được Liên Kết .......................................................................................144
Sự Mở Đầu, v.v... Của Cách Dàn Xếp .............................................................145
Sự Khác Biệt, v.v.... Của Cách Dàn Xếp ...........................................................148
Tóm Lược Phần này .........................................................................................153
SƯU TẬP KHÁC VỀ CÁC BÀI KỆ ......................................................................154
CHƯƠNG CÁO TỘI ..........................................................................................157
Sự Thẩm Vấn Của Vị Xét Xử ..............................................................................157
Sự Thực Hành Của Vị Cáo Tội, v.v......................................................................161
Sự Thiêu Đốt Chính Mình Của Vị Cáo Tội ...........................................................163
Tóm Lược Phần Này ............................................................................................165
XUNG ĐỘT (PHẦN PHỤ) ....................................................................................166
Sự Thực Hành Của Vị Xét Xử ..............................................................................166
Tóm Lược Phần này ...........................................................................................170
XUNG ĐỘT (PHẦN CHÍNH) .......................................................................171
Sự Thầm Vấn Của Vị Xét Xử .....................................................................184
Phân Tích Về Câu hỏi ...............................................................................187
Tóm Lược Phần Này ..................................................................................189
PHÂN TÍCH KAṬHINA ...................................................................................190
Vấn Đáp ........................................................................................................193
Phần Sự Tổng Hợp ......................................................................................198
Tóm Lược Phần này .....................................................................................208
NHÓM NĂM VỀ UPĀLI ....................................................................................209
1. Phẩm Không Nương Nhờ ............................................................................209
Tóm Lược Phần Này .......................................................................................215
2. Phẩm Không Thu Hồi ................................................................................216
Tóm Lược Phần Này .........................................................................................220
3. Phẩm Phát Biểu .........................................................................................221
Tóm Lược Phần này .....................................................................................226
4. Phẩm Trình Bày Quan Điểm .........................................................................227
Tóm Lược Phần này .........................................................................................233
5. Phẩm Đích Thân Khởi Tố ............................................................................234
Tóm Lược Phần này ........................................................................................243
6. Phẩm Về Pháp Từ Khước .........................................................................244
Tóm Lược Phần Này .............................................................................................245
7. Phẩm Nói Dối ................................................................................................246
Tóm Lược Phần Này .........................................................................................249
8. Phẩm Giáo Giới Tỳ Khưu Ni .........................................................................250
Sự Thầm Vấn Của Vị Xét Xử .....................................................................184
Phân Tích Về Câu hỏi ...............................................................................187
Tóm Lược Phần Này ..................................................................................189
PHÂN TÍCH KAṬHINA ...................................................................................190
Vấn Đáp ........................................................................................................193
Phần Sự Tổng Hợp ......................................................................................198
Tóm Lược Phần này .....................................................................................208
NHÓM NĂM VỀ UPĀLI ....................................................................................209
1. Phẩm Không Nương Nhờ ............................................................................209
Tóm Lược Phần Này .......................................................................................215
2. Phẩm Không Thu Hồi ................................................................................216
Tóm Lược Phần Này .........................................................................................220
3. Phẩm Phát Biểu .........................................................................................221
Tóm Lược Phần này .....................................................................................226
4. Phẩm Trình Bày Quan Điểm .........................................................................227
Tóm Lược Phần này .........................................................................................233
5. Phẩm Đích Thân Khởi Tố ............................................................................234
Tóm Lược Phần này ........................................................................................243
6. Phẩm Về Pháp Từ Khước .........................................................................244
Tóm Lược Phần Này .............................................................................................245
7. Phẩm Nói Dối ................................................................................................246
Tóm Lược Phần Này .........................................................................................249
8. Phẩm Giáo Giới Tỳ Khưu Ni .........................................................................250
Tóm Lược Phần Này ............................................................................................254
9. Phẩm Đại Biểu ................................................................................................255
Tóm Lược Phần Này ...........................................................................................260
10. Phẩm Giải Quyết Tranh Tụng ........................................................................261
Tóm lược Chương Này ........................................................................................266
11. Phẩm Kẻ Chia Rẽ Hội Chúng .........................................................................267
Tóm Lược Phần này ...........................................................................................270
12. Phẩm Thứ Nhì Về Kẻ Chia Rẽ Hội Chúng ....................................................271
Tóm Lược Phần này .........................................................................................274
13. Phẩm Vị Thường Trú .....................................................................................275
Tóm Lược Phần này ..............................................................................................277
14. Phẩm Thành Tự Kaṭhina.................................................................................278
Tóm Lược Phần này ............................................................................................281
Tóm Lược Các Phẩm này ...................................................................................281
NGUỒN SANH KHỞI .............................................................................................282
Tóm Lược Phần này .............................................................................................289
SƯU TẬP VỀ CÁC BÀI KỆ - PHẦN HAI ....................................................................290
Các Bài Kệ Làm Xuất Mồ Hôi ...............................................................................312
Tóm Lược Phần này ............................................................................................323
NĂM PHẨM .........................................................................................................324
1. Phẩm Hành Sự ..............................................................................................324
2. Phẩm Điều Lợi Ích ..........................................................................................334
3. Phẩm Đã Được Quy Định ................................................................................336
9. Phẩm Đại Biểu ................................................................................................255
Tóm Lược Phần Này ...........................................................................................260
10. Phẩm Giải Quyết Tranh Tụng ........................................................................261
Tóm lược Chương Này ........................................................................................266
11. Phẩm Kẻ Chia Rẽ Hội Chúng .........................................................................267
Tóm Lược Phần này ...........................................................................................270
12. Phẩm Thứ Nhì Về Kẻ Chia Rẽ Hội Chúng ....................................................271
Tóm Lược Phần này .........................................................................................274
13. Phẩm Vị Thường Trú .....................................................................................275
Tóm Lược Phần này ..............................................................................................277
14. Phẩm Thành Tự Kaṭhina.................................................................................278
Tóm Lược Phần này ............................................................................................281
Tóm Lược Các Phẩm này ...................................................................................281
NGUỒN SANH KHỞI .............................................................................................282
Tóm Lược Phần này .............................................................................................289
SƯU TẬP VỀ CÁC BÀI KỆ - PHẦN HAI ....................................................................290
Các Bài Kệ Làm Xuất Mồ Hôi ...............................................................................312
Tóm Lược Phần này ............................................................................................323
NĂM PHẨM .........................................................................................................324
1. Phẩm Hành Sự ..............................................................................................324
2. Phẩm Điều Lợi Ích ..........................................................................................334
3. Phẩm Đã Được Quy Định ................................................................................336
4. Phẩm Đã Được Quy Định Về Điều Chưa Được Quy Định .......................337
5. Phẩm Chín Cách Tổng Hợp .....................................................................340
Tóm Lược Nhóm Năm Phẩm ........................................................................343
Phần Phụ Chú .............................................................................................347
Các Bản Dịch Của Tỳ Khưu Indacanda ......................................................349
Địa Chỉ Liên Hệ ...........................................................................................353
Phương Danh Thí Chủ .................................................................................354
5. Phẩm Chín Cách Tổng Hợp .....................................................................340
Tóm Lược Nhóm Năm Phẩm ........................................................................343
Phần Phụ Chú .............................................................................................347
Các Bản Dịch Của Tỳ Khưu Indacanda ......................................................349
Địa Chỉ Liên Hệ ...........................................................................................353
Phương Danh Thí Chủ .................................................................................354
/21