Tìm kinh sách
Vần A-Z:
Triết Lý Nhà Phật

Triết Lý Nhà Phật

Tác giả: Đoàn Trung Còn. Năm xuất bản: 2014. Số trang: 319.

Chương 94: 22. Tổ Ma - Noa - La (Trang 248 - 249)

Đạt pháp tại kỳ trung,
Phi kim diệc phi cổ.

 
泡幻同無礙 
如何不了悟 
達法在其中 
非今亦非古。

Dịch nghĩa
 
Bào với huyễn: vô ngại mà, 
Tại sao không hiểu rõ ra lẽ này?
Một khi đạt pháp nơi đây,
Chẳng xưa lại cũng chẳng nay nữa là.

22.TỔ MA-NOA-LA1
摩拏羅祖
 
Tổ sư Tây Thiên đời thứ hai mươi hai vốn là hoàng tử của vua Thường Tự Tại, nước Ma-đề. Năm ba mươi
_______________
1.Manorata
mươi tuổi, ngài gặp Tổ Bà-tu-bàn-đầu, xuất gia và được truyền pháp. Vì là người trong hoàng tộc xuất gia, nên về sau khi đi hóa đạo, ngài dễ dàng độ cho rất nhiều vua chúa và quan chức các nơi. Người theo về học đạo với ngài, xuất gia cũng như tại gia đều đông vô kể.
Một hôm ngài du hành đến xứ Nguyệt-chi gặp một người tên Hạc-lặc-na1. Tổ sư biết đây là bậc đại pháp khí, nên có ý muốn hóa độ.
Hạc-lặc-na thưa hỏi rằng: “Ngài dùng phương tiện gì mà đô cho tôi?” Tổ sư đáp: “Ta đem Vô thượng Pháp Bảo mà phó chúc cho ngươi”. Liền đó, ngài truyền cho bài kệ dưới đây:

 
Tâm tùy vạn cảnh chuyển, 
Chuyển xứ thật năng u.
Tùy lưu nhận đắc tánh,
Vô hỷ diệc vô ưu.

 
心隨萬境轉 
轉處實能幽 
隨流認得性 
無喜復無憂。
______________
1.Haklenayaśa.
/110
 
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây
🙏 Trợ Lý Phật Pháp AI »