Thiền sư Thiên Y Nghĩa Hoài họ Trần, người Lạc Thanh, Vĩnh Gia, Ôn Châu, tham học với hoà thượng Minh Giác. Một hôm, Minh Giác dạy:
-Này ông! Thế này không được, không thế này cũng không được, cả thế này thế kia đều không được.
Ngài đang phân vân, Minh Giác liền giáng cho một gậy. Ba bốn lần như thế, Minh Giác bèn cho ngài làm thuỷ đầu42. Nhờ gánh nước gãy đòn gánh mà ngài tỉnh ngộ, liền trình kệ:
Một hai ba bốn năm sáu bảy
Núi cao vạn nhận43một chân này
Dưới hàm rồng đen đoạt châu sáng
Một lời khám phá Tịnh Danh ngay.
Nghe xong, Minh Giác vỗ bàn nói:
-Hay lắm!
Sau đó, ngài chủ toạ bảy đạo tràng, giáo hoá khắp trong nước, lúc sắp thị tịch, có môn nhân tên Trí Tài hỏi:
-Thế nào là việc cuối cùng?
Ngài đưa nắm tay chỉ vị ấy, rồi đẩy gối thị tịch, tháp thờ nhục thân ở phía đông chùa. Đến giữa niên hiệu Sùng Ninh ( 1104), vua ban thuỵ hiệu Chấn Tông Thiền Sư
Bài tán:
Gánh nước chẳng dễ
Gãy gánh càng khó
Đoạt lấy minh châu
Mặc tình xoay chuyển
Đạp đổ vạn núi
Dựng lại sát can44
______________________
42.Thuỷ đầu: (Cg: thuỷ khán): chức vụ chuyên trách việc cung cấp nước lạnh, nước nóng cho đại chúng tắm, như ngài Nghĩa Hoài nhận chức thuỷ đầu trong hội thiền sư Thuý Phong.
43. Nhận: tên một đơn vị đo chiều dài thời cổ Trung Hoa, bằng 7 hoặc 8 mét thời nhà Chu.
44.Sát can: dựng cái phan để làm nêu cho người ở nơi xa biết.
Thuyền đi trên đất
Cuồn cuộn sóng tràn