Phật Tổ Đạo Ảnh - Quyển 2 - Từ Ân Đường - Tổ Thứ Nhất - Tam Tạng Pháp Sư Huyền Trang (602 - 664) (Trang 431

Chương 162: Từ Ân Đường - Tổ Thứ Nhất - Tam Tạng Pháp Sư Huyền Trang (602 - 664) (Trang 431 - 432)

TỪ ÂN ĐƯỜNG
TỔ THỨ NHẤT
TAM TẠNG PHÁP SƯ HUYỀN TRANG
(602- 664)

Phật Tổ Đạo Ảnh - Quyển 2

Nổi tiếng xưa nay chẳng có hai
Vong thân vị pháp chỉ mình ngài
Tâm thành cảm động trời gia hộ
Thệ nguyện hoàn thành đẹp sớm mai
Quỷ phá, ma trêu luôn tiến bước
Muôn vàn hiểm nạn chí khôn phai
Hoa đào lục độ tưng bừng nở
Ngưỡng vọng Từ Ân một tái lai.

Pháp sư Huyền Trang họ Trần, người huyện Câu Thị, Lạc Dương, xuất gia từ thuở nhỏ. Niên hiệu Trinh Quán thứ 3( 629), ngài vào hoàng cung dâng biểu xin đi Tây Vực thỉnh kinh, nhưng nhà vua không chấp thuận. Ngài âm thầm ra khỏi Trường An, đi tham cứu khắp một trăm ba mươi nước vùng Tây Vực, thỉnh được sáu trăm năm mươi bảy bộ kinh luận bằng tiếng Phạn. Đến niên hiệu Trinh Quán thứ 19 (645) ngài trở về nước. Phòng Huyền Linh dâng biểu tâu vua. Vua liền thỉnh ngài vào yết kiến ở Nghi Điện và hạ chiếu phiên dịch các kinh luận. Nhà vua đích thân viết bài “ Thánh giáo tự¹⁸⁷, đồng thời cho kiến lập tháp lớn để thờ kinh mới dịch. Năm Giáp tý ( 664), niên hiệu Lân Đức thứ nhất, lúc sắp thị tịch, ngài bảo người chung quanh niệm danh hiệu đức Từ Thị Như Lai, rồi an nhiên thị tịch, trụ thế 62 năm . Đêm ấy, trên bầu trời có bốn đường cầu vồng trắng từ Bắc chí Nam, xuyên qua sao Tỉnh. Lát sau có một vị tăng đem hương chiên đàn đến để thoa lên thi thể của ngài; khi vị tăng mở khám thấy thần sắc của ngài vẫn như còn sống. Thoa hương xong, vị tăng ấy bỗng nhiên biến mất. Ngài là tổ thứ hai của Từ Ân, đồng thời ngài để lại sự nghiệp phiên dịch kinh điển Phật giáo vô cùng to lớn và tác phẩm bất hủ Đại Đường Tây vực ký
Bài tán

Tuổi nhỏ giảng pháp
Nối tiếng thông minh
Ra đi cầu pháp
Thành khẩn quên mình
Hơn năm trăm bộ
Vô cùng cao thâm
Đại giáo đầy đủ
Hoằng truyền tướng tông

_____________________________

187. Thánh giáo tự: Đại Đường Tam tạng Thánh giáo tự: sau khi Tam tạng pháp sư Huyền Trang đi Tây Vực thỉnh hơn một ngìn quyển kinh trở về Trường An phiên dịch, vào niên hiệu Trinh Quán thứ 22, Thái Tông Hoàng Đế đích thân viết bài tựa này để ca ngợi công đức Huyền Trang. Thái tử Lý Trị cho khắc vào bia đá.

/199

CHÙA KHAI NGUYÊN

Xây dựng từ : 2010 - 2026, Ban Thông Tin - Truyền Thông Chùa Khai Nguyên.

Địa chỉ: Thôn Tây Ninh, Xã Đoài Phương, TP. Hà Nội