ĐIỀU 126. ĐỘ NGƯỜI NỮ CÒN LỆ THUỘC CHỒNG149
a. Duyên khởi
Bấy giờ, các Tỳ-kheo-ni độ người đàn bà bị ràng buộc bởi chồng.
Bạch y cơ hiềm, hoặc muốn đoạt y, hoặc muốn phóng thích… cho đến câu:
“Nay Ta vì các Tỳ-kheo-ni kết giới... đều như trong giới độ phụ nữ thuộc người khác đã nói. Từ nay giới này nên nói như vầy:
b. Giới tướng
Tỳ-kheo-ni nào, độ phụ nữ thuộc quyền chồng,150 Ba-dật-đề.”
Khi mống tâm độ cho đến bạch tứ Yết-ma xong cũng như giới trên đã nói.
ĐIỀU 127. ĐỘ NGƯỜI NỮ CÓ MẮC NỢ151
a. Duyên khởi
Khi ấy, các Tỳ-kheo-ni độ người nữ có mắc nợ… cho đến câu:
“Nay Ta vì các Tỳ-kheo-ni kết giới... đều như trong giới độ phụ nữ thuộc quyền của người đã nói. Từ nay giới này nên nói như vầy:
b. Giới tướng
Tỳ-kheo-ni nào, độ người nữ có mắc nợ,152 Ba-dật-đề.”
Khi mống tâm độ, cho đến bạch tứ Yết-ma xong cũng như giới trên đã nói.
149 Tứ phần, điều 134. Thập tụng, điều 124. Căn bản ni, điều 121. Pāli, Pāc. 80.
150 Tứ phần: Trao giới Cụ túc cho người mà cha mẹ hay phu chủ không đồng ý. Pāli: mātāpitūhi... sikkhamānaṃ vuṭṭhāpeyya, ... thọ Cụ túc cho Thức-xoa-ma-na mà cha mẹ...
152 Tứ phần: Người có mắc nợ và có bệnh.