b. Giới tướng
Tỳ-kheo-ni nào, tự tạo tượng mình, hoặc sai người tạo, Ba-dật-đề.”
Tạo tượng cho chính mình: Hoặc vẽ, hoặc dùng cây, hoặc dùng chất dẻo để làm.
Thức-xoa-ma-na, Sa-di-ni, Đột-kiết-la.
Nếu người khác tự ý làm cho mình thì không phạm.
ĐIỀU 197. TRANG ĐIỂM CHO NGƯỜI NỮ
a. Duyên khởi
Bấy giờ, các Tỳ-kheo-ni trang điểm cho người nữ, bèn sanh tâm không thích đạo, đến nổi hoàn tục làm ngoại đạo. Các bạch y chê trách, nói:
“Tỳ-kheo-ni lại trang điểm cho người nữ, như (một kiểu)* tạo mẫu, cùng với tự trang điểm cho chính mình, nào có khác gì đâu? Không nghĩ đến việc hành đạo, chỉ làm việc trang sức bất chánh, không có hạnh Sa-môn, phá pháp Sa-môn!”
Các Trưởng lão Tỳ-kheo-ni nghe, bằng mọi cách quở trách… cho đến câu:
“Nay Ta vì các Tỳ-kheo-ni kết giới... cũng như trên đã nói. Từ nay giới này nên nói như vầy:
b. Giới tướng
Tỳ-kheo-ni nào, trang điểm cho người nữ, Ba-dật-đề.”
Trang điểm: Chải đầu, cho đến gắn một đóa hoa, đeo chiếc xuyến, mỗi một việc làm phạm một Ba-dật-đề.
Thức-xoa-ma-na, Sa-di-ni, Đột-kiết-la.