Tìm kinh sách
Yết - Ma Yếu Chỉ
Tác giả: Giảng thuật: Thích Trí Thủ, Biên soạn:Tỳ-kheo Thích Đỗng Minh, Tỳ-kheo Thích Nguyên Chứng. Dịch giả: Thích Trí Thủ. Năm xuất bản: 2011. Số trang: 360.
Chương 50: 2. Tác pháp thuyết giới (Trang 247 - 249)
«Thưa các Đại đức, tôi đã thuyết (…) còn lại hai pháp bất định (…) như Tăng thường nghe.»
4. Thuyết tóm lược, nói từ tựa giới kinh, bốn ba-la-di rồi tóm lược (…)
5. Thuyết giới tóm lược, chỉ nói bài tựa giới kinh rồi tóm lược, như trên.
Trong thể thức tóm lược trên, thay vì lược bằng cách nêu tên hay danh mục của từng học xứ của các phần còn lại như thế, cũng có thể tóm lược bằng một câu: «Còn lại các pháp như Tăng thường nghe.»
5. Thuyết giới tóm lược, chỉ nói bài tựa giới kinh rồi tóm lược, như trên.
Trong thể thức tóm lược trên, thay vì lược bằng cách nêu tên hay danh mục của từng học xứ của các phần còn lại như thế, cũng có thể tóm lược bằng một câu: «Còn lại các pháp như Tăng thường nghe.»
2. TÁC PHÁP THUYẾT GIỚI
a. Tập Tăng: Đến giờ thuyết giới, sa-di hay các tỳ-kheo nhỏ đánh hiệu kiền chùy. Tất cả tỳ-kheo và sa-di đồng vân tập vào giới trường.
b. Lễ Tổ, lễ Phật: Tùy nghi, vì không phải là điều khoản bắt buộc. Nhưng cần thiết phải sám hối cho thanh tịnh trước khi Tăng tác pháp.
c. Kiểm Tăng số: Tỳ-kheo chấp sự hay duy na, sau khi kiểm điểm Tăng số, lễ Tăng và bạch:
b. Lễ Tổ, lễ Phật: Tùy nghi, vì không phải là điều khoản bắt buộc. Nhưng cần thiết phải sám hối cho thanh tịnh trước khi Tăng tác pháp.
c. Kiểm Tăng số: Tỳ-kheo chấp sự hay duy na, sau khi kiểm điểm Tăng số, lễ Tăng và bạch:
«Bạch Đại đức Tăng, hôm nay là ngày... Ngày bố-tát chúng Tăng thuyết giới. Tôi đã kiểm điểm Tăng số, gồm (bao nhiêu) tỳ-kheo và (bao nhiêu) sa-di.»
d. Đọc phần kệ tán khởi: Thượng tọa thăng tòa thuyết giới, đọc các bài kệ tán khởi:
Cúi đầu lễ chư Phật.
Cúi đầu lễ chư Phật.
Tôn pháp tỳ-kheo Tăng,
Nay nói tỳ ni pháp
Để chánh pháp trường tồn
…
Như Lai lập cấm giới,
Nửa tháng nói một lần.
Nay nói tỳ ni pháp
Để chánh pháp trường tồn
…
Như Lai lập cấm giới,
Nửa tháng nói một lần.
e. Tác pháp riêng cho sa-di
Duy na xướng:
Duy na xướng:
«Các sa-di đi thứ tự xuất ban.»
Các sa-di bước ra đảnh lễ đại Tăng ba lạy, rồi quỳ xuống, một sa-di đại diện thay chúng bạch rằng:[48]
«Bạch Đại đức Tăng, sa-di chúng con (mỗi người tự nói pháp danh) cúi đầu đảnh lễ đại Tăng. Sa-di chúng con (mỗi người tự nói pháp danh) tự nghĩ, nay nhờ phước báo của túc duyên mà đời này được gặp ánh từ quang của đấng Đại giác, được nghe di giáo vàng ngọc của đức Thế tôn. Chúng con sớm tối một lòng mộ đạo, cắt ái từ thân, theo Phật xuất gia phụng sự Tam bảo. Phật chế sa-di học năm đức và mười pháp số, để làm rạng rỡ Chánh đạo, kiểm nghiệm người tà. Nay chúng con đối trước đại Tăng xin tụng đọc lại. Ngưỡng mong đại Tăng thùy từ chứng giám.
«Năm đức của sa-di theo kinh Phước điền là:
[48] Phỏng theo Sa-di thập giới oai nghi kinh sớ 5, Đường, luật sư Pháp Tiên soạn (Đại Nhật bản đại tạng kinh, Tiểu thừa luật chương sớ); có sửa một vài chi tiết cần thiết.
1. Phát tâm lìa bỏ thế tục, vì hâm mộ chánh pháp.
2. Hủy bỏ cái đẹp của hình hài, vì để thích ứng với pháp phục.
3. Vĩnh viễn cắt bỏ ái ân, vì không còn thân thích nữa.
4. Khinh thường tính mạng, vì tôn sùng Phật pháp.
5. Chí cầu Đại thừa, vì để hóa độ chúng sanh.
«Mười giới của sa-di là:
1. Không sát sinh.
2. Không trộm cắp.
3. Không dâm dục.
4. Không nói dối.
5. Không uống rượu và các chất say.
6. Không trang sức thân thể bằng các thứ tràng hoa, xông ướp hương thơm như người thế tục.
7. Không ca, múa, hát xướng và cố ý xem nghe.
8. Không nằm ngồi trên giường ghế cao rộng lớn.
9. Không ăn phi thời, trừ bịnh duyên.
10. Không cầm nắm và cất chứa vàng bạc, châu báu.
«Chúng con đã nói xong năm đức và mười
2. Hủy bỏ cái đẹp của hình hài, vì để thích ứng với pháp phục.
3. Vĩnh viễn cắt bỏ ái ân, vì không còn thân thích nữa.
4. Khinh thường tính mạng, vì tôn sùng Phật pháp.
5. Chí cầu Đại thừa, vì để hóa độ chúng sanh.
«Mười giới của sa-di là:
1. Không sát sinh.
2. Không trộm cắp.
3. Không dâm dục.
4. Không nói dối.
5. Không uống rượu và các chất say.
6. Không trang sức thân thể bằng các thứ tràng hoa, xông ướp hương thơm như người thế tục.
7. Không ca, múa, hát xướng và cố ý xem nghe.
8. Không nằm ngồi trên giường ghế cao rộng lớn.
9. Không ăn phi thời, trừ bịnh duyên.
10. Không cầm nắm và cất chứa vàng bạc, châu báu.
«Chúng con đã nói xong năm đức và mười
/75