Đại Tập 67 - Bộ Kinh Tập XIV - Số 721 (Q.51 -> 70)
Kinh điển / ấn phẩm thuộc chủ đề Tam Tạng Kinh » Kinh Điển Đại Thừa, Kinh Tạng Bắc Truyền » Bộ Kinh Tập, Tác giả: Sa Môn Thích Tịnh Hạnh, gồm 44 chương/phẩm, dày 940 trang, xuất bản năm 2000.
Tìm kinh sách
Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh
Tác giả: Bô Tát Giới Đệ Tử Vận Thành Hạ Liên Cư Hội Tập Và Kính Chia Thành Chương Mục. Năm xuất bản: 2015. Số trang: 218.
Chương 13: Quang Minh Biến Chiếu - Đệ Thập Nhị (Trang 69 - 71)
Yí Wăng, Gù Fā Sī Wèn.
疑 網, 故 發 斯 問.
nghi võng, cố phát tư vấn”.
Guāng Míng Biàn Zhào Dì Shí Èr
光 明 徧 照 第 十 二
Quang Minh Biến Chiếu-Đệ Thập Nhị
Fó Gào A Nán: A Mí Tuó Fó Wēi Shén
佛 告 阿 難: 阿 彌 陀 佛 威 神
Phật cáo A Nan: “A Di Đà Phật oai thần
Guāng Míng, Zuì Zūn Dì Yī. Shí Fāng
光 明, 最 尊 第 一. 十 方
quang minh, tối tôn đệ nhất. Thập phương
Zhū Fó, Suǒ Bù Néng Jí, Biàn Zhào Dōng
諸 佛, 所 不 能 及, 徧 照 東
chư Phật, sở bất năng cập, biến chiếu Đông
Fāng Héng Shā Fó Chà. Nán Xī Bĕi
方 恆 沙 佛 剎. 南 西 北
phương Hằng sa Phật sát. Nam, Tây, Bắc
Fāng, Sì Wéi Shàng Xià, Yì Fù Rú Shì.
方, 四 維 上 下, 亦 復 如 是.
phương, tứ duy, thượng, hạ, diệc phục như thị.
Ruò Huà Dĭng Shàng Yuán Guāng, Huò
若 化 頂 上 圓 光, 或
Nhược hóa đảnh thượng viên quang, hoặc
Yī Èr Sān Sì Yóu Xún. Huò Băi Qiān Wàn
一 二 三 四 由 旬, 或 百 千 萬
nhất, nhị, tam, tứ do-tuần, hoặc bách thiên vạn
Yì
億
ức
疑 網, 故 發 斯 問.
nghi võng, cố phát tư vấn”.
Guāng Míng Biàn Zhào Dì Shí Èr
光 明 徧 照 第 十 二
Quang Minh Biến Chiếu-Đệ Thập Nhị
Fó Gào A Nán: A Mí Tuó Fó Wēi Shén
佛 告 阿 難: 阿 彌 陀 佛 威 神
Phật cáo A Nan: “A Di Đà Phật oai thần
Guāng Míng, Zuì Zūn Dì Yī. Shí Fāng
光 明, 最 尊 第 一. 十 方
quang minh, tối tôn đệ nhất. Thập phương
Zhū Fó, Suǒ Bù Néng Jí, Biàn Zhào Dōng
諸 佛, 所 不 能 及, 徧 照 東
chư Phật, sở bất năng cập, biến chiếu Đông
Fāng Héng Shā Fó Chà. Nán Xī Bĕi
方 恆 沙 佛 剎. 南 西 北
phương Hằng sa Phật sát. Nam, Tây, Bắc
Fāng, Sì Wéi Shàng Xià, Yì Fù Rú Shì.
方, 四 維 上 下, 亦 復 如 是.
phương, tứ duy, thượng, hạ, diệc phục như thị.
Ruò Huà Dĭng Shàng Yuán Guāng, Huò
若 化 頂 上 圓 光, 或
Nhược hóa đảnh thượng viên quang, hoặc
Yī Èr Sān Sì Yóu Xún. Huò Băi Qiān Wàn
一 二 三 四 由 旬, 或 百 千 萬
nhất, nhị, tam, tứ do-tuần, hoặc bách thiên vạn
Yì
億
ức
Yóu Xún. Zhū Fó Guāng Míng, Huò Zhào
由 旬. 諸 佛 光 明, 或 照
do-tuần. Chư Phật quang minh, hoặc chiếu
Yī Èr Fó Chà, Huò Zhào Băi Qiān Fó
一 二 佛 剎, 或 照 百 千 佛
nhất, nhị Phật sát, hoặc chiếu bách thiên Phật
Chà.Wéi A Mí Tuó Fó, Guāng Míng Pŭ Zhào
剎. 惟 阿 彌 陀 佛, 光 明 普 照
sát, duy A Di Đà Phật, quang minh phổ chiếu
Wú Liàng Wú Biān Wú Shù Fó Chà. Zhū Fó
無 量 無 邊 無 數 佛 剎. 諸 佛
vô lượng vô biên vô số Phật sát. Chư Phật
Guāng Míng Suǒ Zhào Yuăn Jìn, Bĕn Qí Qián
光 明 所 照 遠 近, 本 其 前
quang minh sở chiếu viễn cận, bổn kỳ tiền
Shì Qiú Dào, Suǒ Yuàn Gōng Dé Dà Xiăo Bù
世 求 道, 所 願 功 德 大 小 不
thế cầu đạo, sở nguyện công đức đại tiểu bất
Tóng. Zhì Zuò Fó Shí, Gè Zì Dé Zhī. Zì Zài
同. 至 作 佛 時, 各 自 得 之. 自 在
đồng. Chí tác Phật thời, các tự đắc chi. Tự tại
Suǒ Zuò, Bù Wéi Yù Jì. A Mí Tuó Fó, Guāng
所 作, 不 為 預 計. 阿 彌 陀 佛, 光
sở tác, bất vi dự kế. A Di Đà Phật, quang
Míng Shàn Hăo, Shèng Yú Rì Yuè Zhī
明 善 好, 勝 於 日 月 之
minh thiện hảo, thắng ư nhật nguyệt chi
Míng,
明,
minh,
由 旬. 諸 佛 光 明, 或 照
do-tuần. Chư Phật quang minh, hoặc chiếu
Yī Èr Fó Chà, Huò Zhào Băi Qiān Fó
一 二 佛 剎, 或 照 百 千 佛
nhất, nhị Phật sát, hoặc chiếu bách thiên Phật
Chà.Wéi A Mí Tuó Fó, Guāng Míng Pŭ Zhào
剎. 惟 阿 彌 陀 佛, 光 明 普 照
sát, duy A Di Đà Phật, quang minh phổ chiếu
Wú Liàng Wú Biān Wú Shù Fó Chà. Zhū Fó
無 量 無 邊 無 數 佛 剎. 諸 佛
vô lượng vô biên vô số Phật sát. Chư Phật
Guāng Míng Suǒ Zhào Yuăn Jìn, Bĕn Qí Qián
光 明 所 照 遠 近, 本 其 前
quang minh sở chiếu viễn cận, bổn kỳ tiền
Shì Qiú Dào, Suǒ Yuàn Gōng Dé Dà Xiăo Bù
世 求 道, 所 願 功 德 大 小 不
thế cầu đạo, sở nguyện công đức đại tiểu bất
Tóng. Zhì Zuò Fó Shí, Gè Zì Dé Zhī. Zì Zài
同. 至 作 佛 時, 各 自 得 之. 自 在
đồng. Chí tác Phật thời, các tự đắc chi. Tự tại
Suǒ Zuò, Bù Wéi Yù Jì. A Mí Tuó Fó, Guāng
所 作, 不 為 預 計. 阿 彌 陀 佛, 光
sở tác, bất vi dự kế. A Di Đà Phật, quang
Míng Shàn Hăo, Shèng Yú Rì Yuè Zhī
明 善 好, 勝 於 日 月 之
minh thiện hảo, thắng ư nhật nguyệt chi
Míng,
明,
minh,
Qiān Yì Wàn Bèi. Guāng Zhōng Jí Zūn,
千 億 萬 倍. 光 中 極 尊,
thiên ức vạn bội. Quang trung cực tôn,
Fó Zhōng Zhī Wáng. Shì Gù Wú Liàng Shòu
佛 中 之 王. 是 故 無 量 壽
Phật trung chi vương. Thị cố Vô Lượng Thọ
Fó, Yì Hào Wú Liàng Guāng Fó, Yì
佛, 亦 號 無 量 光 佛, 亦
Phật, diệc hiệu Vô Lượng Quang Phật, diệc
Hào Wú Biān Guāng Fó, Wú Ài Guāng
號 無 邊 光 佛, 無 礙 光
hiệu Vô Biên Quang Phật, Vô Ngại Quang
Fó, Wú Dĕng Guāng Fó, Yì Hào Zhì Huì
佛, 無 等 光 佛, 亦 號 智 慧
Phật, Vô Ðẳng Quang Phật, diệc hiệu Trí Huệ
Guāng, Cháng Zhào Guāng, Qīng Jìng
光, 常 照 光, 清 淨
Quang, Thường Chiếu Quang, Thanh Tịnh
Guāng, Huān Xĭ Guāng, Jiĕ Tuō Guāng,
光, 歡 喜 光, 解 脫 光,
Quang, Hoan Hỷ Quang, Giải Thoát Quang,
An Wĕn Guāng, Chāo Rì Yuè Guāng, Bù
安 隱 光, 超 日 月 光, 不
An Ổn Quang, Siêu Nhật Nguyệt Quang, Bất
Sī Yì Guāng. Rú Shì Guāng Míng, Pŭ
思 議 光. 如 是 光 明, 普
Tư Nghị Quang. Như thị quang minh, phổ
Zhào Shí Fāng
照 十 方
chiếu thập phương
千 億 萬 倍. 光 中 極 尊,
thiên ức vạn bội. Quang trung cực tôn,
Fó Zhōng Zhī Wáng. Shì Gù Wú Liàng Shòu
佛 中 之 王. 是 故 無 量 壽
Phật trung chi vương. Thị cố Vô Lượng Thọ
Fó, Yì Hào Wú Liàng Guāng Fó, Yì
佛, 亦 號 無 量 光 佛, 亦
Phật, diệc hiệu Vô Lượng Quang Phật, diệc
Hào Wú Biān Guāng Fó, Wú Ài Guāng
號 無 邊 光 佛, 無 礙 光
hiệu Vô Biên Quang Phật, Vô Ngại Quang
Fó, Wú Dĕng Guāng Fó, Yì Hào Zhì Huì
佛, 無 等 光 佛, 亦 號 智 慧
Phật, Vô Ðẳng Quang Phật, diệc hiệu Trí Huệ
Guāng, Cháng Zhào Guāng, Qīng Jìng
光, 常 照 光, 清 淨
Quang, Thường Chiếu Quang, Thanh Tịnh
Guāng, Huān Xĭ Guāng, Jiĕ Tuō Guāng,
光, 歡 喜 光, 解 脫 光,
Quang, Hoan Hỷ Quang, Giải Thoát Quang,
An Wĕn Guāng, Chāo Rì Yuè Guāng, Bù
安 隱 光, 超 日 月 光, 不
An Ổn Quang, Siêu Nhật Nguyệt Quang, Bất
Sī Yì Guāng. Rú Shì Guāng Míng, Pŭ
思 議 光. 如 是 光 明, 普
Tư Nghị Quang. Như thị quang minh, phổ
Zhào Shí Fāng
照 十 方
chiếu thập phương
/55
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây
🙏 Trợ Lý Phật Pháp AI »