của tôi, cái này là tôi, cái này là tự ngã của tôi”, có nghĩa là thường hay chấp thủ các ngã tướng.
b/ Hạng đa văn bậc Thánh đệ tử: Luôn luôn xem ngũ uẩn là “cái này không phải là của tôi, cái này không phải là tôi, cái này không phải là tự ngã của tôi” có nghĩa là thường thấy rõ vô ngã của các pháp và không chấp thủ các ngã tướng.
2. Kinh Kim Cương, đoạn 14e và 15b cũng phân chia có hai hạng người:
a/ Hạng căn cơ thấp (căn cơ tiểu thừa): Thiếu quyết tâm tu tập giải thoát, thường chấp thủ các tướng tự ngã (self).
b/ Hạng căn cơ lớn (căn cơ đại thừa): Có quyết tâm lớn, phát bồ đề tâm cầu quả Phật, hiểu rõ vô ngã và thường không chấp thủ các tướng tự ngã.
Sự phân chia hai hạng người ấy, với nội dung hầu như giống hệt nhau giữa Nikàya và Bát-nhã, cho phép chúng ta xem đây cũng là một quan điểm thuộc giáo lý truyền thống Phật giáo. Theo đó, bốn bậc Thánh Thanh văn đề cập ở Nikàya là thuộc hàng căn cơ rất Đại thừa. Bốn hàng Sa-môn từ Tu-đà-hoàn đến A-la-hán hoàn toàn không liên hệ gì đến cái nghĩa “tiểu thừa” như một số kinh điển và một số nhà nghiên cứu quan niệm.
IX. GIÁO LÝ TRUNG ĐẠO
1. Nikàya thường đề cập đến hai nghĩa trung đạo:
“ Tất cả là có” này Kaccàyana, là một cực đoan. “ Tất cả là không có”, là một cực đoan thứ hai. Xa lìa hai cực đoan ấy, Như Lai thuyết trung đạo: Vô minh duyên hành, hành duyên thức...ái...thủ. Như vậy là toàn bộ khổ uẩn tập khởi, Nhưng do ly tham, đoạn hết vô minh, nên các hành diệt, do hành diệt nên thức diệt... Như vậy là toàn bộ khổ uẩn này đoạn diệt”. (Tương Ưng II, 1982, tr.20)
Một lần khác, Thế Tôn dạy, đại để:
Cho rằng khổ do mình tạo ra, là rơi vào thường kiến. Cho rằng khổ do người khác làm ra, là rơi vào đoạn kiến. Từ bỏ hai cực đoan ấy, Như Lai thuyết trung đạo: “như trên” (Tương Ưng II, 1982, tr. 23-24),
Trung đạo thật nghĩa của Nikàya là rời khỏi chấp thường, chấp đoạn, rời khỏi có và không, rời khỏi tất cả chấp thủ ngã tướng của các pháp.
2. Kinh Kim Cương, đoạn 27, cũng nói thật nghĩa thì rời chấp thường (cho thân sắc là Như Lai) và rời khỏi chấp đoạn diệt (cho rằng thân sắc khác hẳn với Như Lai). Đoạn Kinh 32b thì xác nhận thực tại không phải là pháp, cũng không phải là không pháp. Như nhiều đoạn Kinh khác của Kim Cương trình bày thực tướng thì rời khỏi hết thảy các ngã tướng, rời khỏi hết các ngã tưởng. Do đó, Trung đạo thật nghĩa theo quan điểm của Nikàya và Kim Cương Bát-nhã đều giống hệt một khuôn đúc. Chúng ta