Như đã dược trình bày ở đoạn kính số 6, chương II, ẩn dụ chiếc bè nói lên vai trò của giáo lý; vai trò chỉ đường cho hành giả đoạn trừ các tham ái và chấp thủ đang ngăn che thực tại, mà không phải để cắt nghĩa thực tại là gì? Ẩn dụ chiếc bè ở Kim Cương vẫn giữ lại ý nghĩa cơ bản của chiếc bè: Để vượt qua mà không phải để nắm giữ. Vượt qua dòng nước chảy mạnh của sanh tử (gọi là bộc lưu), dòng nước của các ngã tưởng, các tư duy, các tham ái và chấp thủ.

 Như chiếc bè và dòng nước không phải là bờ bến an toàn ở bên kia; cũng vậy, giáo lý và dòng sông của các ngã tưởng không phải là thực tại giải thoát.

 Chiếc bè được đề cập và được sử dụng là vì sự có mặt của dòng nước; cũng thế, giáo lý được