đại tập quyển 45, có chép lời tiên đoán của đức Phật liên quan tới Vu-điền rằng:
“Nhân dân Vu-điền phỉ báng Cao tăng, đạo đức bại hoại cùng cực, nên Cao tăng đều sang nơi khác. Chư thiên nổi giận, các dòng sông ở Vu-điền đều tuyệt nguồn nước, nên sông ngòi, ao đìa, giếng suối v.v… đều khô cạn, người trong nước chết hết, vương quốc hoang phế. Đến 100 năm sau khi đức Phật điệt độ, nước Vu-điền phục hưng, chợ ấp thịnh trở lại, sản nghiệp lại hưng vượng, nhân dân giàu có thừa thải, Đại thừa giáo lưu thông rộng rãi.”
Đây tuy là truyền thuyết sau khi Phật giáo truyền đến, nhưng cũng đủ để đối chiếu với truyền thuyết “đoạn thuỷ” (cạn nguồn nước) do ngài Huyền Trang kể.
XIV. CHIẾN ĐỊA CỦA HAI ĐỘI QUÂN ĐÔNG, TÂY
Bản văn:47
“Phía Đông vương thành hơn 300 dặm, trong đầm hoang lớn, vài mươi khoảnh đất tuyệt nhiên không có cây cỏ, đất những nơi ấy đỏ đen. Nghe các bậc già xưa nói rằng: Đó là vùng đất bại quân. thuở xưa hàng trăm vạn quân sĩ của nước phương Đông chinh phạt phía Tây, lúc này vua nước Cù-tát-đán-na cũng chỉnh tề binh mã đến bốn mươi vạn người để chế ngự cường địch phía Đông. Đến vùng đất này, quân hai nước gặp nhau, liền hợp chiến. Binh đội nước phía Tây thất lợi, (quân phía Đông) thừa thắng mà tàn sát, bắt sống vua, giết tướng, sát sĩ tốt, không chừa lại một ai! Máu chảy nhuộm đất, dấu vết còn lưu nơi đây.”
47 Tây Vực ký 12, p945a28.