vậy. Thức-xoa-ma-na, Sa-di, Sa-di-ni vô cớ mà chặt phá cỏ cây sống, Đột-kiết-la. Nếu cỏ cây đã bị cháy không còn sự sống mà chặt phá thì không phạm.
A. DUYÊN KHỞI
Đức Phật ở tại thành Xá-vệ,74 khi ấy nhóm sáu Tỳ-kheo75 luôn luôn phạm tội, như lên giường, xuống giường đều không đúng pháp; ăn mãi, ăn biệt chúng; vào xóm làng phi thời không thưa với thiện Tỳ-kheo. Các Tỳ-kheo bắt gặp nói:
“Các thầy chớ phạm mãi những tội như vậy. Nên tự thấy tội và hướng đến người (thiện Tỳ-kheo)* sám hối, đừng nên phụ lòng tín thí mà chịu khổ mãi mãi.”
Nhóm sáu Tỳ-kheo hỏi:
“Tôi phạm tội gì?”
Các Tỳ-kheo nói:
“Thầy phạm những tội như vậy, như vậy…”
Nhóm sáu Tỳ-kheo không trả lời là phạm hay không phạm, lại nói việc khác. Các Tỳ-kheo nói:
“Tại sao thầy không trả lời là phạm hay không phạm, mà lại nói việc khác, (việc mà)* chúng tôi không hỏi thầy?”
73 Thập tụng 10, tr. 76b01, Căn bản 28, tr. 778a21: Ba-dật-đề 13. Các bộ khác: Ba-dật-đề 12. Pāli, Pāc. 12, aññavādaka.
74 Tăng-kỳ 14, tr. 340a26 Câu-thiểm-di 拘睒彌; Tứ phần 12, tr. 642a20 Câu-thiểm-tỳ 拘睒毘; Thập tụng 10, tr. 76b01: Câu-thiểm-di 拘睒彌, Căn bản 28, tr.778a21: Kiều-thiểm-tỳ quốc憍閃毘國.
75 Tăng-kỳ, Tứ phần: Xiển-đà Tỳ-kheo 闡陀比丘. Thập tụng, Căn bản: Xiển-na Tỳ-kheo闡那比丘.