Tìm kinh sách
 
        Kinh Sách FULL
Luật Ngũ Phần 1

Luật Ngũ Phần 1

Tác giả: Tỳ-Kheo Thích Đỗng Minh. Dịch giả: Tỳ-Kheo Thích Đỗng Minh. Năm xuất bản: 2011. Số trang: 609.

Chương 142: PHẦN THỨ NHẤT: CHƯƠNG V: PHÁP ĐỌA. XXI. Giáo Giới Ni không Được Tăng Sai: A. Duyên Khởi (Trang 357 - 359)

XXI. GIÁO GIỚI NI KHÔNG ĐƯỢC TĂNG SAI115
A. DUYÊN KHỞI                
Đức Phật ở tại thành Xá-vệ.116 Bấy giờ, các Tỳ-kheo không giáo thọ Tỳ-kheo-ni, không vì họ nói pháp, do đó cho nên họ không có sở đắc, mà lại mắng nhiếc:
“Do các ngươi nên khiến chánh pháp Phật giảm năm trăm năm, khiến mọi người không kính Sa-môn, khinh tiện Tỳ-kheo, không cúng dường thêm”.
Khi ấy, Tỳ-kheo-ni Ba-xà-ba-đề117 cùng năm trăm Tỳ-kheo-ni đi đến chỗ đức Phật, đầu mặt đảnh lễ sát chân rồi đứng lui qua một bên. Đức Phật hỏi Cù-đàm-di:
“Có thể có Tỳ-kheo Thượng tọa giáo giới, thuyết pháp cho Tỳ-kheo-ni để cho họ có sở đắc không?”
(Cù-đàm-di)* thưa:
“Bạch Thế Tôn, không! Do các Tỳ-kheo không giáo giới, không nói pháp cho nên các Tỳ-kheo-ni không sở đắc, mà lại còn mắng nhiếc là: ‘Do các ngươi cho nên chánh pháp của đức Phật giảm bớt năm trăm năm, mọi người không cung kính cúng dường Sa-môn nữa’.”
Bấy giờ, đức Thế Tôn vì các Tỳ-kheo-ni nói nhiều bài pháp, chỉ bày sự lợi ích, khiến họ hoan hỉ rồi, cho họ trở về trú xứ. Nhân việc này, đức Phật tập hợp Tỳ-kheo Tăng, hỏi các Tỳ-kheo:
 
115 Các bộ giống nhau. Pāc. 21, ovāda.
116  Tăng-kỳ 15, tr. 345c23, Tứ phần 12, tr. 647b09, Thập tụng 11, tr. 80a29: Xá-vệ thành (quốc) 舍衞城(國) cũng như Ngũ phần. Căn bản 30, tr. 792a17: Thất-la-phạt thành室羅伐城.
117 Tứ phần: Đại Ái Đạo 大愛道. Thập tụng: Ma-ha Ba-xà-ba-đề (Cù-đàm-di) 摩訶波阇波提 (瞿曇彌) như Ngũ phần. Căn bản: Đại Thế Chủ 大世主.
 
“Thật sự Thượng tọa các người không giáo giới các Tỳ-kheo-ni, không vì họ thuyết pháp, mà lại còn mắng nhiếc phải không?”
Các Thượng tọa thưa:
“Thật vậy, bạch Thế Tôn.”
Đức Phật bằng mọi cách quở trách rồi bảo các Tỳ-kheo:
“Không nên mắng nhiếc như vậy. Ai phạm, Đột-kiết-la. Từ nay các Tỳ-kheo nên giáo giới Tỳ-kheo-ni, nên vì họ thuyết pháp.”
Khi ấy, [45b01] các Tỳ-kheo bèn giáo giới Tỳ-kheo-ni, vì họ thuyết pháp, họ liền có sở đắc. Sau đó, nhóm sáu Tỳ-kheo118 cũng đến trú xứ Tỳ-kheo-ni, nói:
“Các tỷ muội nên tập hợp! Tôi sẽ giáo giới, nói pháp cho.”
Các Tỳ-kheo-ni liền tập hợp lại một chỗ. Nhóm sáu Tỳ-kheo vì họ nói những lời thô ác dâm dục. Trong số Tỳ-kheo-ni, có vị đắc các Thiền giải thoát tam-muội, chánh thọ đều không chấp nhận; lúc ấy nhóm sáu Tỳ-kheo-ni đều khen ngợi, nói:
“Các Tỳ-kheo này khéo hay giáo giới, không ai hơn được nữa”.
Khi ấy, Tỳ-kheo-ni Ba-xà-ba-đề lại cùng năm trăm Tỳ-kheo-ni đến chỗ đức Thế Tôn. Đức Phật hỏi Cù-đàm-di:
“Các Tỳ-kheo có giáo giới Tỳ-kheo-ni, vì họ nói pháp cho hay không?”
(Cù-đàm-di)* thưa:
“Có các Tỳ-kheo giáo giới Tỳ-kheo-ni, vì họ thuyết pháp, có nhiều vị được sở đắc; lại có nhóm sáu Tỳ-kheo đến, bảo Tỳ-kheo-ni tập hợp để giáo giới, nhưng lại nói những điều thô ác, dâm dục. Nhóm sáu Tỳ-kheo-ni khen cho là hay không ai hơn họ được nữa.”
 
118 Tăng-kỳ: Nan-đà, Ưu-ba Nan-đà (trong nhóm sáu Tỳ-kheo). Các bộ khác, lục quần Tỳ-kheo không nói rõ tên vị nào.
 
Đức Phật vì các Tỳ-kheo-ni thuyết pháp, rồi cho họ về lại trú xứ. Nhân việc này, Phật tập hợp Tỳ-kheo Tăng, hỏi nhóm sáu Tỳ-kheo:
“Các ngươi, có thật vậy không?”
“Thật vậy, bạch đức Thế Tôn.”
Đức Phật bằng mọi cách quở trách rồi bảo các Tỳ-kheo:
“Nếu Tăng không sai giáo giới Tỳ-kheo-ni mà giáo giới, Ba-dật-đề.”
Khi ấy, nhóm sáu Tỳ-kheo liền ra ngoài giới trường, cùng sai nhau giáo giới Tỳ-kheo-ni, đến chỗ Tỳ-kheo-ni nói:
“Nay Tăng sai tôi đến giáo giới Ni”.
Các Tỳ-kheo-ni cũng tập hợp một chỗ như trên. Nhóm sáu Tỳ-kheo lại vì họ nói những lời thô ác… cho đến Tỳ-kheo-ni Ba-xà-ba-đề đến chỗ đức Phật... rồi cho về lại trú xứ, như trên. Nhân việc này, đức Phật tập hợp Tỳ-kheo Tăng, hỏi nhóm sáu Tỳ-kheo:
“Thật sự, các ông có ra ngoài giới trường tự động cùng  sai nhau giáo giới Tỳ-kheo-ni hay không?”
Thưa:
“Thật vậy, bạch đức Thế Tôn.”
Đức Phật bằng mọi cách quở trách rồi bảo các Tỳ-kheo:
“Tỳ-kheo nào thành tựu mười pháp,119 Tăng mới sai giáo giới Tỳ-kheo-ni. Những gì là mười pháp?
1. Thành tựu giới, thành tựu oai nghi, thường sợ lỗi nhỏ.
2. Đa văn, có khả năng liễu đạt sự thật, biết những lời Phật dạy về chặng đầu, giữa, cuối đều thiện, nghĩa thiện, vị thiện, đầy đủ tướng thanh bạch Phạm hạnh.
3. Khéo hay tụng và hiểu rõ hai bộ giới luật.
 
119 Pāli: 8 đức tính.
 
/288
 
Kinh sách mới đăng
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây
🙏 Trợ Lý Phật Pháp AI »